Владение иностранными языками – насущная необходимость современного человека. Однако порой, например, в случае поступления в учебное заведение другой страны или при желании получить вид на жительство заграницей, простого знания недостаточно – необходимо еще официальное подтверждение уровня владения тем или иным языком. Именно с этой целью были введены международные экзамены и тесты на знание языков.

В данном разделе вы можете ознакомиться с существующими экзаменами соответствующего типа. Кроме того, есть возможность пройти онлайн-тестирование.

---

Ниже приведен краткий обзор наиболее популярных международных языковых тестов и экзаменов.

Экзамены на знание английского языка

TOEFL – существующий с 1964 года стандартизированный тест на определение уровня знаний североамериканского варианта английского языка. Обязателен для сдачи иностранцами из неанглоязычных стран при азиатские и европейские вузы, а также образовательные учреждения Канады и США. Кроме того, нередко используется во многих других, как англоговорящих, так и неанглоговорящих государствах, в качестве одного из вступительных испытаний в учебные заведения, преподавание в которых реализуется на английском. Результаты данного испытания могут потребоваться и при приеме на работу в зарубежную компанию.

Существует тест в трех вариациях: бумажной (PBT), компьютерной (CBT) и онлайн-версии (IBT). Последняя постепенно вытесняет первые две. Сдача IBT занимает, как правило, около четырех с половиной часов и включает в себя:

• чтение;
• аудирование;
• говорение;
• письмо.

Каждая часть оценивается максимум в 30 баллов, то есть, за весь тест можно получить до 120 баллов. Полученные результаты хранятся в базе данных на протяжении двух лет. Стоимость сдачи теста зависит от страны и колеблется в пределах от 160 до 250 долларов.

IELTS – введенная в 1989 году всемирно признанная система оценивания уровня владения английским у не англоязычных. По популярности конкурирует с TOEFL и востребован в первую очередь при иммиграции в Соединенное Королевство, Канаду, Австралию, Новую Зеландию, ЮАР, а также при поступлении в образовательные учреждения этих стран.

Существует в трех вариантах:

• академическая версия (для поступления);
• общая версия (для иммиграции);
• облегченная версия (для подтверждения владения английским на разговорном уровне).

В программу теста продолжительностью 2 часа 45 минут входит аудирование, чтение, письмо и разговор. Оценивание происходит по 9-ти бальной шкале. Результаты действительны на протяжении двух лет.

ESOL – международные экзамены по английскому языку, разработанные специальным подразделением Кембриджского университета. Это целая серия экзаменов, каждый из которых ориентирован на отдельную целевую аудиторию и различный уровень знаний. Наиболее востребованными являются следующие виды Кембриджских тестов для оценки знаний общего английского:

• FCE – для владеющих английским на уровне выше среднего;
• CAE – для владеющих языком на уровне, близком к уровню носителей;
• CPE – для свободно владеющих английским.

Арабский язык

ECA – экзамен для подтверждения знания на продвинутом уровне египетского диалекта арабского языка (аммея), наиболее распространенного в ближневосточных странах.

MSA – международные экзамены на знание «стандартного», современного арабского языка (фуска), используемого официальными лицами и СМИ. Лицам, успешно сдавшим данный экзамен, выдается сертификат, свидетельствующий о владении фуска на продвинутом уровне.

Экзамены на знание иврита

Испанский язык

DELE – существующий с 1988 года экзамен, позволяющий определить уровень владения испанским языком у лиц, для которых он не родной. Как и многие другие международные тесты на знание языков, DELE включает в себя несколько этапов:

• чтение;
• письмо;
• аудирование;
• грамматика;
• разговорная речь.

По результатам прохождения испытания выдается сертификат, подтверждающий уровень владения испанским: от А1 (базовые знания) до С2 (высший уровень, свидетельствующий о глубоком знании языка.

Итальянский

CILS – одобренный Университетом Сиены и признанный итальянским МИДом экзамен для иностранцев, позволяющий определить уровень их владения итальянским языком. Испытание состоит из пяти модулей:

• аудирование;
• чтение;
• грамматика;
• письменные навыки;
• разговорная речь.

Максимальная оценка по каждому из модулей составляет 20 баллов.

Существует четыре независимых уровня сертификации CILS, начиная от базового и заканчивая высшим, сопоставимым с уровнем носителя итальянского языка. Для получения того или иного сертификата необходимо успешно сдать соответствующий экзамен.

Китайский язык

HSK – стандартизированный тест, позволяющий определить степень владения китайским языком для тех лиц, которые не относятся к его носителям. Имеет шесть уровней сложности: от базового (HSK-1) до продвинутого (HSK-6), выдаваемого тем, кто знает не менее пяти тысяч наиболее часто употребляемых слов и способен понимать и эффективно использовать как письменную, так и устную речь. При сдаче экзамена на первый и второй уровни необходимо пройти аудирование и чтение, а начиная с третьего добавляется еще письменная часть.

Немецкий язык

Start Deutsch – экзамен, сдача которого требуется тем, кто планирует оформить ПМЖ в Германии или Австрии, устроиться на работу в этих странах, получить гражданство. Включает в себя письменную и устную части.

TestDaf – экзамен, успешная сдача которого позволяет поступать во все вузы Германии, где преподавание ведется на немецком, а также дает возможность претендовать на получение работы в этой стране.

ZD – тест, ориентированный на соискателей с начальными навыками владения немецким языком. Получение такого сертификата позволит поступать в германские колледжи технической направленности и претендовать на получение гражданства.

ZMP – еще один тест для поступающих в технические учебные заведения Германии. Свидетельствует о среднем уровне знаний, способности читать спецлитературу, свободно излагать мысли.

ZOP – экзамен, ориентированный на свободно владеющих немецким языком соискателей, желающих продолжить учебу в вузах Германии.

KDS – экзамен для тех, кто владеет немецким языком на продвинутом уровне. Дает возможность поступать в немецкие вузы, а также преподавать в некоторых странах.

GDS – тест на знание немецкого, ориентированный на тех, кто владеет языком на высочайшем уровне и способен воспринимать самую сложную информацию. Успешное его прохождение дает возможность претендовать на должность преподавателя в большинстве стран.

PWD – международные экзамены на знание немецкого с деловым уклоном. Особо ценится немцами в процессе переговоров и заключении сделок.

Португальский язык

CIPLE – наиболее простой экзамен по португальскому, необходимый для определения начальных навыков владения языком.

DEPLE – соответствует базовому уровню знаний португальского языка.

DIPLE – подходит подготовленным соискателям, владеющим языком на высоком уровне.

DAPLE – экзамен, ориентированный на иностранцев с продвинутым знанием португальского.

DUPLE – подтверждает уровень знаний, близкий к уровню носителей.

DILP – диплом, дающий право претендовать на квалифицированную работу в Португалии или поступать в вузы страны.

CELP – тест на владение разговорным португальским языком.

CELPE-Bras – официальный экзамен по португальскому языку, сдача которого необходима желающим обучаться, работать или вести бизнес на территории Бразилии.

Французский язык

DELF – экзамен, ориентированный на тех, кто обладает базовыми знаниями языка. Включает начальный и продвинутый уровни, разделенные в целом на шесть частей.

DALF – экзамен, позволяющий подтвердить диплом об углубленных знаниях языка. По структуре полностью идентичен DELF.

Экзамены на знание хинди

O.P.I. – устная проверка языковых знаний, продолжительностью не более получаса, во время которой соискатель обязан показать, насколько он свободно излагает свои мысли на разные темы на основном государственном языке Индии.

Cambridge IGCSE Second Language Hindi – экзамен, ориентированный на иностранцев, желающих подтвердить свой уровень владения хинди с целью дальнейшего профессионального развития.

Экзамены на знание японского языка

Nihongo Noryoku Shiken – экзамен международного уровня, позволяющий определить степень владения соискателями японским языком. Включает в себя пять уровней сложности, причем первый – самый сложный, пятый – наиболее легкий. Тестирование состоит из проверки знаний в лексике, иероглифике, аудировании, чтении и грамматике.